In den Englischseminaren wird viel geredet, während des Live-Trainings und der Workshops. Die Themen sind dabei breit gefächert, sie erweitern unser Bewusstsein und betreffen den Alltag genauso wie das Berufsleben. Fußball ist das Thema des Monats. Wir bei HolderMorrin haben verschiedene Levels von Fußballwissen und natürlich sind wir alle Experten. Und warum sollte eine Wissenslücke den Genuss eines guten Spiels verderben? Hier sind ein paar Begriffe und Redensarten, die jeder Fußballfan gut gebrauchen kann.
EU Championship
- group phase – Gruppenphase
- knockout stage or last 16 – Achtelfinale
- quarter finals – Viertelfinale
- semi finals – Halbfinale
- the final – das Finale
The players – die Spieler
- the strip – die Fußballkleidung
- the (goal–) keeper – der Torschütze
- the top scorer – der Torschützenkönig
- the defender – der Verteidiger
- the midfielder – der Mittelfeldspieler
- the striker – der Stürmer
- the referee (ref) – Schiedsrichter (Schiri)
- the linesman – Linienrichter
The game – das Spiel
- kick–off – Anstoß
- half time – Halbzeit
- injury time/stoppage time – Nachspielzeit
- the final whistle – Der Abpfiff
- extra time – Verlängerung
- the corner – der Eckball
- the header – der Kopfball
- the foul – das Foul
- the free kick – der Freistoß
- the penalty – der Elfmeter
- the result – das Ergebnis
- one – nil – eins – null
Some expressions – ein paar Redensarten
- to play a blinder – hervorragend spielen
- to concede a goal – ein Gegentor kassieren
- the stats! – Statistiken
- man of the match – bester Spieler
- to dominate the game – das Spiel beherrschen
- To talk with your hand over your mouth – what all the players do these days so that we cannot see what they are saying! – die Hände vor den Mund halten – was alle Spieler heutzutage machen, so dass wir nicht sehen können, was sie sagen!
- Spain will be facing Italy in the knockout round. – Spanien wird Italien in der K.O. Runde begegnen.
- And now it’s time for the kick-off. – Und jetzt wird’s Zeit für den Anstoß.